2021年 新年のご挨拶
新年 明けましておめでとうございます旧年中は皆様に大変お世話になり 心… 続きを読む »2021年 新年のご挨拶
新年 明けましておめでとうございます旧年中は皆様に大変お世話になり 心… 続きを読む »2021年 新年のご挨拶
最近、このウェブサイトのお問い合わせフォームからスパムメールが送られて… 続きを読む »【コラム】お客様への適切でタイムリーな情報提供を目指して
10年ほど前のある年、8月9日のことでした。 その日が私の誕生日である… 続きを読む »【コラム】8月9日に思うこと
長年、映像関係の仕事に携わってきた(と思われている)せいか、事業概要に… 続きを読む »【コラム】ロケがだめなら編集で…
「月刊トレーニング・ジャーナル」7月号の特集「方向変換とアジリティ」の… 続きを読む »【コラム】FOCS GYMに取材に伺って
最初に仕事を教わった環境の中で学んだ習慣は、ずっと残っているものだと感… 続きを読む »【コラム】「ペタペタ」で考える構成
フリーランスの産業翻訳者としても、少しずつ仕事をいただくようになりまし… 続きを読む »【コラム】翻訳者の仕事から – ちょっと注意が必要な 「They」の訳
スポーツパフォーマンス分析について文章を書いたり、話をする機会をいただ… 続きを読む »【コラム】スポーツパフォーマンス分析は誰のため?
1月の下旬から2月にかけては、各大学で卒業論文や修士論文の発表会が行わ… 続きを読む »教育現場のための研究 – 筑波大学にて
1日は東京ガーデンテラス紀尾井町で開かれた「スポーツアナリティクスジャ… 続きを読む »「離」ということ